韓国生活11日目～水原

3月11日

この日の主役はホン君。韓国人の友達です。

実はホン君と会うのはこの日が初めてです。

今までずっとＬＩＮＥで言語交換していたのですが、私が留学したら会いましょう！と約束してやっとこの日が来たわけです。

写真では見たことがあったのですぐにわかりましたが、写真とはちょっと違う感じでした。

まぁそれはいいとして、私が住む永登浦から水原まで1号線で一本で行けるのですが、途中から行き先が変わるので乗る電車に注意が必要でした。

map.konest.com

私は分からなかったので、永登浦のホームに並んでいる女性に尋ねてみました。

親切に教えてくれたし、彼女の話す言葉が理解できて良かったです。

しかも金曜日に習った文法と単語が聞こえたので、「あ～、こういう時に使うのね！」って分かったのでどんどん話しかけてみようと勇気が出てきました。

永登浦から水原まで50分ほど掛かります。結構遠いので車内でテキストと単語ノートを見て座っていたのですが、次の駅からおばあさんが立っていたので席を譲ってみました。　座ってくれたので良かったです。　3つくらい駅を過ぎたあたりで、そのおばあさんが「そっちの席が空いたから座ったら？？」と声をかけてくれましたが、年配の方が多かったので「大丈夫です、ありがとうございます」と、韓国語で遠慮しました。

そんなやり取りも楽しいです。

こうしてなんとか目的地まで辿り着いて、ホン君に会いました！

「デカい！」これが初めてホン君を見た感想です！(笑)

まぁお互い好印象だったようで、話も弾み二人とも空腹だったので、私がチョイスした

ポッサム（蒸し豚）の店に行きました。

めちゃめちゃおいしかったです。

なぜか足りなくって、パジョンも食べたんですが、さすがに食べきれず・・・

ホン君がお店の人に頼んでくれて、残りを持ち帰り用にパッキングしてもらいました。

それなのに・・・

今度は韓国の有名なかき氷店、ソルビンに行くことに～♪

季節限定を食べる以外に私の中で選択肢は有りません！これが食べたかった！

いちご♪　いちご♪　いちご♪　大好き！

すごく大きいので二人で1つを食べました。（初対面だけど私は全く抵抗ないです）

その後満腹だったので、水原を散策し、夕方にはタコ炒めの店に入りました。

タコ炒めは今のところ私が一番好きなメニューです。激辛です。

これを食べた後にご飯を炒めてもらいます。

激辛ご飯ですが美味しいんです！

こうして食べてばかりの一日でしたが、最後にホン君がカステラを買ってくれました。

プレーンと抹茶味があるんですけど、私はプレーンにしました。

そして、カステラの中に生クリームを入れることも出来るんですけど、私は生クリームが苦手なので何もいれないシンプルな状態でいただきました。

日本のカステラとは全然違います、パンみたいな？？　ふわっとしているパン？？

今日も一日ホン君に感謝して・・・今後も楽しい水原言語交換の約束をしました。

ホン君も私もお互いの国の言葉を習ってる同士で同じようなレベルなので、話が分かりやすいです。ちょっと分からなくなると、母国語で話したり、それでも分からないと超高速スピードでホン君がスマホで検索してくれます。指がめちゃめちゃ早くて笑えます。

久々に笑えた一日でした。

韓国生活１０日目～教科書使用開始と学食

3月10日

今日から教科書を使って授業が始まりました。

私は今までに韓国で一週間のプチ留学を2度行いました。

その中で気付いたのは、復習も大事ですが予習することも重要だということです。

勉強慣れしている人なら当り前のことかもしれませんが、私は学生時代にちっとも

勉強してこなかったので今になって勉強方法に気付いたわけです。

それで昨日も予習をしておいたわけですが、やっておいて正解です。

文章を読んで答えるところがありました。

前日に読んでわからない単語は調べておいたので、授業で先生が言ってることがすんなり分かります。

そうは言っても実践ではまだまだ不足してますが。。。

そう、西江大学語学堂では話すことに重点を置いているので、立ってクラスメイトと会話練習が頻繁にあるんです。話し相手を順番に交代しながら全員と会話できるように練習します。でも外国人はほんとに積極的でどんどん自分が質問者になってくるので躊躇していると主役を奪われます。だから強欲に相手よりも先に自分が質問者になれるようにすぐさま話しかけなければなりません。

「内向的な日本人」と、思われていてはダメです。

積極的にならなければ来た意味がないので。

そんな感じで授業は集中していますのであっという間に4時間が過ぎました。

で、今日はフランス人が他の人と食事をするようだったので今日は日本人と偶然知り合った他のクラスの日本人と3人で食堂に行ってみました。

食券を買うシステムだったのですが当然全て韓国語で書かれているのでよくわかりません。他の人の行動を見ながら同様に買ってみます。私は色々食べたかったので、見本を見ていっぱいおかずのあるものにしてみました。3,500ウォンな～り～💰

ん・・・美味しくないけど、安いからいいか・・・

しかし、偶然知り合った神奈川県から来た女の子からいい情報を聞きまして、学校の近くの弁当屋さんが同じ金額で美味しそうなお弁当を売っているとのことで場所も教えてくれたので、来週はそこにも行ってみようと思います！

韓国生活9日目～授業開始

3月9日

いよいよ授業が始まったわけですが、結局2級でした～

全然2級から出られない❗と、嘆いていたけど、西江大学で1級から始めた人たちのレベルが高くて驚きました❗ 　文字をスラスラ書けるし読めるし、発言もよくするし何しろ回答が早いんです❗

一般から来た人はちょっとしんどいです。 1級の復習が今日の授業だったんですけどね…💦 私が座った席が三人席だったんですが、他の二人とも1級から上がってきた人たちでした。 私が１ページ解いてる間に彼女たちは３ページとか始めてるんですよ😱❗❗

精神的に追い詰められましたが、凄く親切で『分からないところある？？』って聞いてくれるんで、かなり甘えました🐱💕 逆に彼女たちが分からないのは私が説明してみたりして、とても良い仲間に恵まれたと感じました。

クラスは13人居ましたが、台湾人が多くて、幸い日本人は私ともう一人大阪からワーホリで来た女の子だけでした😆 13人居たけど、そのうちの二人はレベルが合わず上のクラスに行きたいみたいで再度レベルテストを受けるらしいです。

留学している理由も様々で、暇だからとか、仕事したいから、韓国人と結婚したから、等々～ 暇だからって理由が、一番驚きましたけど( ﾟДﾟ)様々で面白いです。

初日は授業で使った1級のプリントをひたすら復習して、翌日から使用する教科書を予習しておこうと思います。 時間が足りないけど、1級から上がってきた人のレベルが高いので頑張らないと…💦 私は文字が書けないし、単語も分からないものや忘れていたものガ多くて勉強不足を思い知らされました。

この日のお昼は学食に行きたかったんですが、一緒に食べることになった同じ机のフランス人が、不味いから外食にしようと言うので日本人と三人で近くのカルグクス食べてきました😆 6,000ウォンな～り～💰

明日までは外食するとしても、来週からは節約のために学食に行くつもりです😁

教科書をCardで購入して現金をなるべく残そうと思って…💦

パソコン持参したので、家計簿みたいなやつを使いながらやりくりもしてます。

パソコンがあるから教科書に付いているCDを聞くことができるので良かったですよ✌ 

また明日も一日一日を大事に・・・

韓国生活8日目～オリエンテーション

3月8日

先生の助言通り、９時に職員室に行って問い合わせてみました。

つたない韓国語で無事伝わりました😆

同じ様に聞きに来た人が何人もいましたよ💦

講堂みたいなところで、日本人用時間、英語時間、中国人用、ベトナムのそれぞれの言語時間帯が決まっていていずれも午後からでした❗

日本人は20代～60代？？までいて、一人の年配者はシスターでした❗❗
男子は4人くらいしかいません💦

日本人は40人くらいで思ったより少なくて良かったです。
どの国もそうですが、どうしても同じ国の者同士つるむ習性があるので、少ない方が韓国語を話す機会が増えていいです。

韓国生活7日目～涙とオリエンテーションの場所と時間が・・・

3月7日

この日は高速ターミナル駅までスニーカーを買いに行きました。

なんでこんな遠くまで？？　

夏に留学した時の同級生からここが安くて可愛い！と聞いたから行ってみました。

突然ヒョンさんから連絡あって、高速ターミナル駅のデパートで待ち合わせて一緒に買い物と食事してカフェで・・・😿

ヒョンさんは私の食生活をとても心配してくれています。

しかし、私が心で何度もそれを拒み続けて、挙句の果てになぜか泣いてしまいました。

ヒョンさんは驚いていたけど、理由を話すにも韓国語が分からず余計泣けてきて

情けないのと恥ずかしいのと苛立ちとで変な雰囲気の中、駅で別れていきました。

それも苦しかったけど、学校からオリエンテーションの場所と時間がアナウンスがなく月曜日に問い合わせていたけど返信もない！　不安でいっぱい！

日本にいる韓国語の先生に情報を求めたところ、良いアドバイスを受け、ちょっと安心。

相談する相手は間違えてなかったわ！

そう、この先生は数人いる私の韓国語恩師の中のお一人で、西江大学語学堂の卒業生なんです！　日本人でペラペラで技術通訳士まで務めたお方。尊敬してます。

私の今日の出来事まで伝えたら、羨ましいとおっしゃいました。

なんで？？？？？

「最初はたくさんつまづくんだけど、波乱こそが韓国語が上達する感じがする」

だそうです。

そう言われると元気が出てきました。

ヒョンさんにもお詫びメッセージ入れておきました。

また明日、新しい気持ちで・・・

韓国語生活6日目～引きこもり

3月6日

この日は一歩も外出せず・・・

私の気持ちは少しナーバスになってしまいました。

とにかく何もしたくなかったんです。

日本でもそんな時がありましたが、今日はその韓国版。

ゆっくり引きこもって明後日のオリエンテーションに備えましょう。

これから目まぐるしい学生生活が始まるのだから、充電も必要よね。

布団セット シングル 日本製 【送料無料】防ダニ 防臭 マイティトップ2eco【アウロラ】お布団セット ふとんセット 布団セット 布団セット 組布団 布団 ふとん 寝具セット 掛け布団 敷き布団 通販 布団セット【02P03Dec16】 価格：5990円（税込、送料無料) (2017/3/7時点)

韓国生活5日目～仁川で遊園地

3月5日

今日の主役は、ヒョンさん。韓国人の友達です。

一番新しい韓国人の友達と一緒に過ごしました。

ちょっと地方に住んでいるのでなかなか会うのは難しいですが、私が永登浦に来ているとのことで、わざわざ来てくれました。

本当にありがたいことです。

そして今日の目的地は仁川です。月尾島（ウォルミド）にある遊園地です！

ウォルミテーマパークといって、こじんまりしているけど必要不可欠なアトラクションが揃っている遊園地ですね。　

海が目の前にあって週末は家族連れやデートコースにもなっている場所です。

なぜかバイキングが3つくらいある・・・（　＾ω＾）

バイキングはヒョンさんが嫌がって乗れなかったけど、フリーホールは乗りました！

これ、全然怖くなかったです。(＾◇＾)　日本のフリーホールの方が怖いです。

刺身店がたくさん軒を連ねているのですが、ヒョンさんが言うには美味しくないというので入店せず・・・

永登浦に戻ってから食べました。

 有言実行！　サムギョプサルデーに食べられなかったサムギョプサルを食べることが出来ました！

でもこのサムギョプサルはいつものサムギョプサルじゃなくて、店員が焼いてから持ってきてくれるパターンです。焼きあがったのをさらにこのネギたちと炒めてごま油を付けながら食べます。まぁまぁです。

帰宅したら隣室の方が帰宅していたので、初対面のご挨拶♪

と～～～っても素敵な方で喜んだのも束の間、金曜日までしかいないとのことで韓国人とご結婚されて出られるそうです・・・( ﾉД`)ｼｸｼｸ…僅かな期間しかお会いする機会がなく残念ですが、おめでたいことなので祝福です！！🎊

隣室の方は韓国語ペラペラです！　しかも早い！　ネイティブみたいでかっこいいです！　私もこんなにペラペラになりたい！！！！！　頑張ろう！！！！！