韓国生活20日目～韓国語の会話と英語

3月20日

留学先の西江大学語学堂に同じプログラムを受けている人が500人ほどいます。

他のプログラム（夜間など）を受講している人を含めるともっと多いと思います。

もちろん国も年齢も様々だし、学生もいれば社会人、専業主婦もいるわけです。

その中で級が分かれて、更にクラスがいくつにも分かれる。

そして同じクラスになった人は13人ほど。

なんだけど・・・

やはり共通語は英語なんだと痛感しました。

今日のランチでいつものように学生食堂に行ったのですが、同じクラスのポーランド人も一緒に行きました。もちろん大阪ちゃんも一緒です。

　　　韓国留学してるんだから共通語は韓国語でしょ？？

と、思いきやポーランドちゃんは15年韓国語の勉強をしてるけど話せない。

「共通語は英語」と、考えているから英語で話したがっていましたが、私と大阪ちゃんは英語は話せません。

強引でも知りえる限りの韓国語で話をなんとか完結させようと苦戦しました。

休み時間にも私と大阪ちゃん以外の人々は、英語又は同国同士で母国語を話していました。

英語圏じゃなくても英語が話せる人々に尊敬のまなざしを送りました・・・✨

韓国語は二か国語目の言語じゃなくて、3か国語目、4か国語目だったりすることにショックを受けましたが、私が世間知らずだっただけです。

しかしショックを受けて、めげてる時間はありません。

私は英語留学に来たわけではない、韓国語留学に来たんだから韓国語を話せるようになって帰国すればいいだけです。

心を強く！

韓国生活18日、19日目～再び引きこもり

3月18日、19日

この両日の土日は一歩も外出することなく、ずっと家の中にいました。

幸い食べ物にも困ることなく有るもので事足りました。

先ず土曜日に起きてから掃除しました。

先週掃除しなかったので、結構汚かったです。

ベッド（布団）の位置を変えて、寒さ対策もして完璧な位置になりました✨

そして勉強もしたのですが、これがなんと楽しくてあっという間に時間が過ぎて

少し早めに就寝。

日曜日も同様に過ごしました。

勉強も順調に？？　とは言いつつ、それでも全然クラスの友達のレベルの高さに

ついていけてない・・・

単語が殆ど書けないのは困ったものです。

どうして皆辞書を引かずにスラスラ書けるのか不思議！！

勉強量が違うんでしょうね？！

引き続き努力しないと大変です！

焦る気持ちもありますが一歩一歩確実に～

韓国生活17日目～席替え

3月17日

学校生活も一週間になり、台湾人の友達からの提案で席替えをすることになりました。適当な席に座ると、今度は肩の力が入らないメンバーに恵まれ、これまた良い雰囲気☆

私よりも長く勉強している女性は単語などは分かし言葉も流ちょうに話すけど、文法が苦手な様子。

なんでこれを使うの？？と、常に疑問を持ちながら授業を受けています。

もう一人、ムードメーカーのラテン系の男子はいつも明るくて前向きです。

風貌とは違い、意外と字がかわいくて好感持てました。

今日はいつも一緒にランチしている大阪ちゃんが、用事があるとのことでクラスメイトのフランス人男子を捉まえて学食に一緒に行きました☆

初めてきた学食らしく安さと量に感動していました。

このフランス人はテニスプレイヤーなので、飲み物は水ばかりです。

食べ物は何でも食べるそうで安心しましたが、お酒は絶対飲まないと言われました。

そうして韓国語でお互い知ってる限りの言葉しか使えないのが不自由だったんですが、フランス人がとうとう英語で話してきて、慌てて「英語は話せない」アピールをしましたら苦笑いされました。そりゃそうですよね。共通語が話せないって・・・💦

しかし適当にやり過ごすよりは正直に言った方がいいです。

それからはお互いの好きな音楽や食事の話などして一緒に帰りました。

せっかく知り合ったクラスメイトなので、出来れば全員とゆっくり話す機会があればいいのですが～

韓国生活16日目～気づけば・・・

3月16日

ふと気づけば韓国生活が始まって2週間になっていました。

時の経つのは早いものです。

授業がまだ3課に入ったばかりなので、「2週間」と「3課」の数字の差が結びつかず、授業中心の生活をしているので自分が2週間滞在していることに気づかなかったんですね。

この2週間で色々あったので実感がわきませんが、今はまだ楽しいレベルです。

寂しいとか辛いとか負の感情は弱いです。

しかし授業では相変わらず1級から上がってきた人のレベルに圧倒されて同じテーブルで申し訳なくなってきます。だからこそ一生懸命に自習しなくてはならないのに足りていない。　まじめな私と悪魔のささやきを放つ私が戦っています。

「さっさと単語覚えちゃいな！」

「今日はいいよ、土日にまとめてやりなよ～」

どっちも私の意見なんだけど悪魔のささやきは危険です。

そんな私に天使が舞い降りました！

永登浦の家のお母さんからまたもや差し入れです☆彡

ビビンバ！　美味しい～～～～～！　お母さん、ありがとうございます❕

そういえば、今日の昼ごはん、学食でチーズかつ丼食べたんだった！

ちょっと高価で、3,500ウォンな～り～💰

不思議なんですけど、ソースめちゃめちゃ甘いんです。

しかし、丼の中に進んで行くとキムチ入ってます(笑)

途中から味変わった！( ﾟДﾟ)

韓国生活15日目～食堂いいなぁ

3月15日

学校にも慣れてきて友達の名前も覚えてきた今日この頃。。。

緊張感が解けるとやはりお腹がすきます。

学食が恋しくなる時間～

この日も大阪ちゃんと一緒にいつもの学食へ～

日替わり定食？？　　2,700ウォンな～り～💰

これだけついてこの金額なら全く問題ないです。

美味しい～とは言いませんが、食べられます。不味くないので！

食堂のシステムもすっかり理解できたし、楽でいいです。

肝心の授業ですが、もしかしたら脱落するんじゃないかと心配になる人がクラスメイトにいます。

一日しか会ってない気がします！　

3日欠席するとアウトになっちゃうらしいけど・・・大丈夫かな？！

自分の出来なさを心配しなさいと聞こえてきますが、欠席君が気になる。。。

韓国生活14日目～ホワイトデー

3月14日

韓国にもホワイトデーがあります。もちろんバレンタインデーも☆

魔、私には無縁でしたが・・・

学校帰りに永登浦のTIMESSQUAREに寄っていつも通りe-martで食材を購入しようと訪れたところ、1階の広場で何やらイベントがある雰囲気が・・・！

ちょっと見ていたところ、どうやら芸能人が来るらしい！

と、言っても私は詳しくないのですが、記者やら関係者らがわんさか！　

しかもホワイトデーとのことで、女性たちでいっぱい！

私の近くにいた女子高生が「〇〇オッパ～！」って言ってたんだけど分からない…

あとで調べたら、私がちょっと気になる俳優さんだった！失敗、名前をちゃんと覚えておくんだった！　そしてもっと強欲に芸能人にくらいつくんだった！

そしたら正面からお顔拝見できたのにぃ～～～残念。。。

ハグしてもらったり一緒に写真撮ったり、何をしたらそれが出来るのか韓国語ではわからない！　これが理解できるようになりたい・・・まだまだ先が長そうです。

　　　　　「힘쎈여자 도봉순」

今、韓国で見れるんだろうけど見たことがない！

ちょっと楽しみです。

それとは別の話ですが、永登浦の家のお母さんが私にお弁当をくれました。

手作りかしら？？？？？

なんで？？　風邪ひいてるから？？　すごく嬉しい！！！！！

愛情たっぷり弁当、全部残さずいただきました～💓　ありがとうございます☆彡

素敵なホワイトデーになりました💛

韓国生活13日目～人気の学食

3月13日

授業はどんどん進み、2日間で1つの課を熟していきます。

今日で1課が終わります。相変わらず1級から上がってきた人には

追い付けず焦るばかりです。

予習は欠かせません。昨夜も体調不良の中、なんとか予習しておきました。

今日もあっという間に授業が終わり、大阪の女の子と一緒にランチです。

が、彼女から耳寄り情報を入手し、別の学食があるとのことでそこに一緒に

行ってみました！

そこはメニューがちょっと豪華でしかも最初に行った学食と同等以下の金額で食べれる！美味しいとは言えませんが、十分です。量も割と多めなので男子もよく食べてます。

今日はオムライスにしてみました！

必ずキムチがあるってのはいいですね・・・( ﾟ∀ﾟ)